Day 762 – Your will be done

Your will be done

Mon Père, […] que ta volonté soit faite. v. 42

Mes ancêtres étaient des pionniers dans le Michigan. Ils ont défriché la terre, l’ont cultivée, et ont planté des potagers et vergers pour récolter des aliments en vue de nourrir leurs familles. Ce goût agraire s’est transmis au fil des générations. Mon père, qui a grandi dans une ferme du Michigan, aimait le jardinage, ce qui peut expliquer pourquoi j’aime jardiner et sentir l’odeur du sol fertile. Cultiver des plantes qui produisent de belles fleurs et prendre soin des rosiers qui ornent et parfument notre jardin avec tant de beauté sont pour moi d’agréables passe-temps. S’il n’y avait pas de mauvaises herbes, ce serait merveilleux !

Quand je dois m’occuper des mauvaises herbes, je me rappelle le jardin d’Éden. C’était un jardin parfait jusqu’à la désobéissance d’Adam et Ève ; les épines et les chardons sont alors devenus une réalité pour eux et pour chaque jardinier depuis (GE 3.17,18). La Bible mentionne également un autre jardin : le jardin de Gethsémané, où Christ, dans une profonde détresse, a imploré son Père de trouver un autre moyen d’inverser les conséquences du péché qui sont nées en Éden. À Gethsémané, Jésus s’est incliné devant son Père en prononçant des paroles de soumission totale face à une douleur intense : « Que ta volonté soit faite » (MT 26.42).

Par la soumission de Christ dans ce jardin, nous récoltons à présent les bénéfices de sa merveilleuse grâce. Que cela nous conduise à lui permettre d’arracher les mauvaises herbes du péché dans notre vie.

La croissance spirituelle a lieu lorsque la foi est cultivée.
=====================================================================================

My forefathers were pioneers in Michigan. They cleared the land, planted crops, and cultivated gardens to raise food for their families. This agrarian bent has been passed down through the generations. My dad grew up on a Michigan farm and loved gardening, which may explain why I love gardening and the smell of fertile soil. Cultivating plants that bear beautiful flowers and tending roses that fragrantly grace our yard with beauty are enjoyable pastimes for me. If it weren’t for the weeds it would be wonderful!

When I have to wrestle with the weeds, I am reminded of the garden of Eden; it was a perfect garden until Adam and Eve disobeyed God and thorns and thistles became a reality for them and every gardener since then (Gen. 3:17-18).

The Bible also mentions another garden—the garden of Gethsemane where Christ, in deep distress, pleaded with His Father to find another way to reverse sin’s consequences that were born in Eden. In Gethsemane, Jesus surrendered to His Father by uttering words of full obedience in the face of great pain: “Your will be done” (Matt. 26:42).

Because Jesus surrendered in that garden, we now harvest the benefits of His amazing grace. May this lead us to surrender to His weeding of sin from our lives.

Lord, thank You for the amazing price You paid to free me from sin. May the reality of the victory You won encourage me to reject the sin that entangles my ability to be fruitful for You.

Spiritual growth occurs when faith is cultivated.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s